Bantahan, Harga, Politik dan Futbol Brazil

Pencetus protes yang tercetus dua minggu lalu di bandar-bandar di seluruh Brazil ialah kenaikan tambang bas. Kenaikan harga telah ditangguhkan selama enam bulan dan penangguhan selanjutnya boleh dicapai dengan aman. Di 11 bandar, peningkatan kini telah diturunkan, termasuk di São Paulo di mana datuk bandar masih tidak pasti bagaimana untuk menambah pendapatan yang hilang. Namun begitu, protes dan vandalisme telah merebak ke lebih banyak bandar. Bagaimanakah kami menerangkan keganasan yang menyaksikan seorang wanita disembur lada dari jarak dekat di Rio de Janeiro dan pencerobohan Bangunan Kongres Kebangsaan di Brasilia?





Rasuah politik telah menjadi punca utama rungutan. Walaupun pada hakikatnya Presiden Dilma Rousseff telah menjadi presiden yang paling tegas mengenai rasuah dalam ingatan baru-baru ini, rasuah dan penipuan tetap berleluasa. Walaupun memecat menteri kerajaan selepas mereka didapati bersalah membeli undi dalam penipuan yang dikenali sebagai bulanan, rakyat tetap kecewa dengan pemimpin politik mereka; kesemuanya dilihat sebagai rasuah. Dengan pilihan raya presiden dan kongres yang semakin hampir pada Oktober 2014, Rousseff perlu menunjukkan bahawa dia berdiri di atas protes — dengan itu kenyataannya semasa ucapan di televisyen pada 19 Jun bahawa Brazil bangun lebih kuat hari ini dalam menunjukkan kebebasan demokrasinya.



Kenyataan itu mungkin mengingatkan rakyat Brazil tentang keberanian Rousseff sebagai penunjuk perasaan muda menentang rejim tentera pada akhir 1960-an. Tetapi dengan kecederaan yang semakin meningkat kepada penunjuk perasaan dan anggota polis, adalah diragui bahawa kelas pertengahan rendah yang muncul di Brazil akan menyokong penggunaan berterusan keganasan oleh kedua-dua pihak. Rousseff, yang kemenangannya dalam pilihan raya tahun depan dianggap tidak dapat dielakkan, kini mungkin mendapati dirinya dalam perlumbaan ketat menentang Gabenor Eduardo Campos dari Pernambuco (ahli Parti Sosialis Brazil, atau PSB) dan Marina Silva, yang memulakan Parti Rangkaian Kelestarian alam sekitar awal ini tahun.



Satu lagi rungutan: Masalah ekonomi telah memberi kesan kepada kelas pertengahan Brazil yang semakin meningkat. Inflasi semakin meningkat akibat tekanan ke atas sebenar dan aliran masuk dana pelaburan asing. Sepanjang 11 bulan lalu, kos sewa, makanan dan barangan asas isi rumah di Rio de Janeiro telah meningkat sebanyak 20 peratus, menjadikan kadar inflasi rasmi kepada 6.5 peratus. Kenangan 1,000 peratus inflasi tahunan pada akhir 1980-an membuatkan penduduk bandar Brazil bimbang tentang kenaikan harga yang pesat. Sebagai tindak balas, Rousseff telah memperkenalkan pembaharuan menyeluruh untuk menangani stagflasi, tetapi kebanyakan pembaharuan ini akan memberi kesan dalam jangka panjang. Pemotongan cukai dan pengurangan kos pengambilan pekerja baharu telah memberi kesan yang lebih serta-merta, tetapi jangkaan kemakmuran berterusan telah berakhir. Mengikut Masa kewangan , output berkembang hanya 1 peratus pada 2012 dan pertumbuhan pada 0.6 peratus untuk 1stsuku tahun 2013 adalah rapuh.



Semasa ekonomi mengambil kesan, rakyat Brazil mengetahui tentang dana yang besar dibelanjakan untuk pembinaan untuk Piala Dunia 2014 dan Sukan Olimpik 2016 kerana mereka terus mengalami perkhidmatan sosial yang tidak mencukupi. Jika kerajaan boleh mengumpul dana untuk stadium baharu, gimnasium dan rumah kediaman untuk temasya itu, mengapa mereka tidak boleh meminjam dana untuk penjagaan kesihatan, perumahan dan pendidikan? Fédération Internationale de Football Association (FIFA) menetapkan standard untuk stadium bola sepak Piala Dunia, mencetuskan satu plakad untuk dibaca, Kami mahu sekolah dibina mengikut piawaian FIFA.



Berkaitan dengan permainan adalah kos tiket. Brazil semakin menjadi masyarakat kelas pertengahan dengan harapan yang tinggi dan peningkatan mobiliti. Mereka mengharapkan untuk membeli tiket, menyertai pesta kebangsaan ini dan mencari pekerjaan dengan gaji yang baik yang dijanjikan dengan temasya itu. Kerajaan berjaya mendapatkan FIFA untuk bersetuju dengan diskaun kerusi untuk pelajar, orang kurang upaya dan warga emas untuk temasya kelayakan Piala Konfederasi 2013 yang diadakan pada 14-30 Jun. Walau bagaimanapun, ia tetap terlalu mahal untuk majoriti peminat sukan Brazil. Mereka yakin bahawa mereka tidak akan mampu membeli tiket untuk Piala Dunia 2014, yang mula dijual pada Ogos ini.



Perlawanan Piala Konfederasi mewakili percubaan untuk perlawanan tahun depan; dalam erti kata lain ia adalah latihan pakaian untuk penganjur permainan pada tahun 2014. Jika penganjur Brazil, Match Services AG, boleh menunjukkan kecekapan dan jualan tiket ekonomi, kita boleh mengharapkan kembali kepada protes aman yang telah mencirikan pembangkang Brazil dalam lalu. Bagaimanapun, sikap tegas polis dan persepsi rasuah dalam penjualan tiket akan mencetuskan kekecohan dan mengakibatkan demonstrasi ganas yang berpanjangan.

Pelbagai isu yang mendasari perbezaan pendapat semasa adalah rumit dan tidak dapat diselesaikan dengan segera. Mereka menghendaki Presiden Rousseff memodulasi dasar ekonominya dan menghalang polis daripada terlalu menggunakan kekerasan untuk mencapainya, dan yang lain, ingin mengukuhkan demokrasi Brazil.