Dipanggil ke Ground Zero

oleh Kapten Patrick C. Burns, Tentera Laut A.S. (Bersara)

Pada pagi 11 September 2001, saya berada di Norfolk, Virginia, pejabat Commodore Scott Jones apabila seseorang masuk dan berkata, Hei, anda dari New York. Sebuah pesawat baru sahaja melanggar Pusat Dagangan Dunia. Kami berlari ke TV. Komodor dan saya baru-baru ini bekerja di fly-over pasukan bersama sebagai sebahagian daripada Kajian Tentera Laut Antarabangsa presiden yang diadakan di Sungai Hudson pada 4 Julai 2000. Kami mengetahui corak lalu lintas ke Newark, LaGuardia dan JFK serta betapa berhati-hati dan ketatnya FAA ialah. Ini nampaknya tidak betul. Imej-imej televisyen menunjukkan kepada kami betapa besarnya perkara yang salah.





roket pertama yang sampai ke angkasa

Beberapa hari sebelum serangan, saya berada di pejabat saya di bangunan Pengawal Pantai di Battery Park di hujung Manhattan. Anda boleh melihat kedua-dua menara Pusat Dagangan Dunia beberapa ratus ela dari tingkap tingkat tiga saya. Saya telah bekerja selama enam tahun di bandar sebagai pengarah sokongan armada untuk Tentera Laut, jawatan awam yang bekerja rapat dengan pejabat Datuk Bandar, polis New York dan jabatan bomba, FBI, FEMA, Perkhidmatan Kastam dan Pengawal Pantai , serta lebih daripada 60 agensi penguatkuasaan undang-undang persekutuan, negeri dan tempatan, kawal selia dan bukan untung serta 120 vendor di seluruh New York, New Jersey dan Connecticut. Pejabat saya menyelaraskan acara awam utama Tentera Laut.



Saya telah melaporkan diri ke pangkalan tentera laut Norfolk pada 10 September untuk memenuhi kewajipan Rizab Tentera Laut saya selama dua minggu. Memandangkan Jones dan saya telah bekerja bersama di New York City dalam Kajian Tentera Laut presiden, dia mahu saya menyokong perintahnya di Norfolk semasa tugas aktif tahunan saya.



Kini, sejurus selepas sampai ke TV, telefon bimbit saya berbunyi. Ia adalah Timbalan Datuk Bandar Rudy Washington dari New York City. Pat, awak kat mana? dia tanya. Apabila saya berkata Norfolk, dia berkata, saya perlukan awak di sini. Saya perlukan kapal hospital itu. Dia merujuk kepada USNS Comfort, yang telah dilawatinya beberapa bulan sebelumnya semasa lawatan pelabuhannya ke NYC. Selepas saya menutup telefon, Jones memberitahu saya bahawa jika Comfort akan ke New York, saya perlu berada di sana juga.



Kemudian pesawat kedua melanda. Telefon bimbitku berbunyi lagi. Ia adalah Leftenan Komander Steve Estrada, menjerit ke dalam telefon, Sebuah pesawat baru sahaja terbang di atas saya dan melanggar Menara Selatan! Dan saya berkata, Kerana kita sedang diserang! Ia adalah kali pertama sesiapa di dalam bilik itu menyatakan secara lisan apa yang kita semua tahu.



Master Chief Don Westlye dan Master Chief Bill Murnane bersama saya di Norfolk. Isteri Murnane bekerja di Rumah Kastam A.S., Pusat Dagangan Dunia Enam. Saya tidak akan melupakan wajahnya. Westlye menyuruh saya pergi; mereka akan mengejar nanti. Kemudian saya teringat-abang saya akan berada di New York untuk pertemuan dengan Cantor Fitzgerald di bahagian atas Pusat Dagangan Dunia.



Telefon saya berdering lagi, dan ia adalah Leftenan Keith Davids, leftenan bendera kepada Laksamana Robert J. Natter, ketua komander Armada Atlantik. Davids memberitahu saya bahawa Washington, timbalan datuk bandar, telah menghubungi Natter dan meminta bantuan. USS George Washington dan kumpulan tempurnya sudah berada di laut menjalankan latihan, jadi Natter menghantar mereka ke utara. Keselesaan USNS sedang disediakan; USS Bataan dan USS Shreveport tersedia jika diperlukan. Perlindungan udara sudah tersedia dengan jet Tentera Laut keluar dari Stesen Udara Tentera Laut Oceana.

Saya meninggalkan Commodore Jones dan melompat ke dalam kereta saya, masih menerima aliran panggilan telefon yang berterusan. Timbalan Datuk Bandar memanggil lagi. Saya baru sahaja meninggalkan pangkalan dan berhenti di tepi jalan supaya saya dapat mendengar dengan lebih baik. Ia adalah hari yang indah—cerah, jernih, angin yang tenang. Saya sedang merenung seorang lelaki di halaman depan rumahnya, di atas tangan dan lututnya, menjaga katil bunganya yang sempurna sambil timbalan datuk bandar menjerit kepada saya melalui siren yang masuk melalui telefon bimbit saya dan ke telinga kanan saya. Pat, dia berkata, Ada orang melompat keluar dari menara!



Kemudian dia bertanya tentang status USNS Comfort, kumpulan pertempuran, jet Tentera Laut. Tidak lama kemudian dia akan kembali kepada kengerian itu. Ia adalah badan hujan. Kami terpaksa berundur. Mereka terus saja melompat. Saya memberitahunya saya dalam perjalanan.



Saya menutup talian dan melihat lelaki itu menikmati tamannya. Dia tidak tahu dunia sedang berubah.

NYC ditutup

Saya memandu ke utara. Tiada kereta di jalan raya, tiada orang di jalanan, tiada apa-apa. Saya memandu lebih daripada 100 batu sejam sepanjang perjalanan. Ia benar-benar seolah-olah dunia telah berakhir. Kemudian telefon akan berdering, dan saya akan mengadakan satu lagi perbualan yang mengerikan, kemudian tiada apa-apa. Satu panggilan datang daripada Omar Alvers, pembantu timbalan datuk bandar. Pat, Dep ingin tahu sama ada tentera mempunyai 20,000 beg mayat. Bandar ini hanya mempunyai 6,000.



Sarjan Jerry Kane, pembantu kepada Pesuruhjaya Polis Bernard Kerick, menelefon, mahukan maklumat terkini tentang apa yang dilakukan oleh Tentera Laut. Saya memaklumkan dia terkini dan memberitahunya Steve Estrada mengendalikan Pejabat Tentera Laut di Battery Park sehingga saya tiba di sana dari Norfolk.



Panggilan terus datang. Seorang ialah Master Chief Westlye, yang memberitahu saya Murnane telah menemui isterinya. Saya tidak mendengar khabar daripada abang saya.

Mendekati New York di New Jersey Turnpike, saya mengetahui NYC telah ditutup secara literal. Saya berpakaian seragam, dan polis membenarkan saya masuk. Saya memandu melalui barisan panjang kereta yang menunggu dan melihat pandangan kosong dan ketakutan di wajah orang ramai. Semasa saya memandu di atas jambatan antara New Jersey dan Staten Island, saya melihat latar langit buat kali pertama. Ia kelihatan dirogol, dan saya rasa seperti seseorang telah menumbuk saya di perut. Saya memandu melintasi Pulau Staten. Tiada lalu lintas. Tiada kereta. Tiada orang keluar dan sekitar. Saya masuk ke ibu pejabat Aktiviti Pengawal Pantai New York, di mana saya menemui Laksamana Richard Bennis, kapten Pengawal Pantai Pelabuhan New York dan komander insiden untuk tragedi seperti ini.



Seorang rakan dan mentor, Laksamana Bennis dan isterinya, Gloria, telah membantu saya melalui perjuangan ayah saya dengan kanser, dan kini dia sendiri melawan kanser—pertempuran yang dia kalahkan 23 bulan selepas 9/11. Dia menyambut saya dengan jabat tangan, pelukan dan sindiran yang berat, Gembira anda dapat melakukannya. Saya berkata, Anda kelihatan seperti neraka. Kami berdua ketawa seperti yang anda lakukan apabila anda cuba mengekalkannya. Dia memberitahu saya dia telah meninggalkan Washington dengan Pentagon terbakar dan memandu pulang ke Staten Island untuk melihat perkara ini.



Itulah yang pertama daripada banyak kali saya akan mengalami rupa-rupa yang berkata, Terima kasih Tuhan anda masih hidup; itu satu lagi yang saya boleh keluarkan senarai saya. Tetapi tiada siapa yang benar-benar berkata demikian, dan tiada siapa yang pernah bertanya sama ada mereka tahu sama ada seseorang itu sudah mati atau masih hidup. Ini seperti peraturan tidak bertulis. Malah di pusat arahan di Jeti Manhattan 92, agensi akan menyiarkan senarai orang mati dan hilang di stesen mereka, dan orang ramai akan berjalan, membaca senarai itu secara senyap dan pergi.

Kami pergi ke bilik persidangan Pengawal Pantai untuk mendapatkan kemas kini. Bennis telah menutup pelabuhan. Pengawal Pantai baru sahaja memindahkan lebih 500,000 orang dari Pulau Manhattan, tidak tahu sama ada serangan telah berakhir. Eksodus ini adalah salah satu kejayaan menakjubkan 9/11. Timbalan Datuk Bandar telah mengarahkan jambatan dan terowong ditutup, bimbang ia akan diletupkan apabila dipenuhi beribu-ribu orang yang melarikan diri. Beberapa tahun kemudian saya berada di Muzium Perang Imperial di London, dan kurator menyatakan bahawa pemindahan terbesar semasa perang dalam sejarah ialah British memindahkan kira-kira 300,000 daripada Dunkirk dalam Perang Dunia II. Saya memberitahunya bahawa ini tidak lagi berlaku.

Selepas taklimat, Bennis mengatur bot Pengawal Pantai untuk membawa saya ke kawasan pejabat saya di selatan Pusat Dagangan Dunia. Grid kuasa untuk bahagian bawah Manhattan terputus, tetapi bangunan Pengawal Pantai berada pada grid yang berbeza. Kami mempunyai lampu, komputer, telefon dan air. Semasa saya duduk di dalam bot kecil menuju ke Manhattan, apa yang saya boleh lakukan ialah merenung kepulan asap yang naik di udara di atas apa yang dahulunya merupakan Pusat Dagangan Dunia.

Kami turun di tiang jari, dan saya berjalan ke pejabat saya, di mana saya menemui Estrada dan Pegawai Waran Frank Indovino. Saya menelefon timbalan datuk bandar, yang berkata dia akan tiba di hadapan dalam beberapa minit. Dari pejabat saya yang anda boleh lihat hanyalah sebuah bandar yang sunyi yang dilitupi beberapa inci konkrit serbuk kelabu dan serpihan. Berita berdiri, hot dog berdiri, kereta, bangku, semuanya ditinggalkan ketika orang ramai melarikan diri. Saya terfikir tentang Pompeii selepas abu gunung berapi mendap.

Menuju ke Ground Zero

Estrada, Indovino dan saya keluar menemui timbalan datuk bandar, pembantunya, Alvers, dan Clarice Joynes, timbalan pesuruhjaya Pejabat Hal Ehwal Veteran Datuk Bandar. Bangunan itu mempunyai darah di bahagian depan dan keretakan pada kaca keselamatan daripada orang yang cuba menendang masuk ke dalamnya ketika mereka melarikan diri dari serpihan. Kami berjalan melintasi Taman Bateri yang sunyi dan mendaki West Street. Medan serpihan terus berkembang dari segi saiz dan magnitud. Saya mengira 17 ambulans yang remuk ketika kami masuk ke Ground Zero. Kami melepasi tayar kapal terbang dan sebahagian daripada gear pendaratannya. Alvers menyebut bahawa badan yang terpenggal berada di sebelah tayar tadi tetapi seseorang pasti telah mengalihkannya. saya tidak menjawab.

Kami terus ke Ground Zero dan naik ke The Pile. Pekerja sedang menarik bakul dobi hotel ke atas dan di atas labirin keluli dan konkrit serta kenderaan. Timbalan Datuk Bandar berkata, Jangan lihat di sana, jadi, sudah tentu, saya lakukan. Mereka sedang mengangkut jenazah ke bilik mayat. Dengan asap dan wap serta gas, anda boleh mendengar tetapi tidak melihat jet Tentera Laut bergemuruh di atas kepala. Saya menghabiskan sebotol air yang diberikan seseorang dan sedang mencari-cari tong sampah. Saya berdiri di atas berjuta-juta tan serpihan dan mencari tong sampah. Saya sedar kemudian bahawa fikiran saya tidak mengambil semua ini, dan saya perlu memberi tumpuan kepada kerja saya.

Selepas saya meninggalkan Notre Dame pada tahun 1986, saya berakhir dalam perang Iran-Iraq sebagai sebahagian daripada Operasi Praying Mantis. Saya belajar kemudian untuk memberi tumpuan kepada kerja saya dan mempercayai latihan saya. Saya mempunyai reaksi yang sama terhadap serangan di New York, tetapi terdapat perbezaan yang besar. Saya sentiasa percaya saya akan melakukan perkara ini untuk negara saya tetapi di tempat yang jauh. Saya tidak sangka saya akan bertindak balas terhadap serangan ke atas rumah saya—tempat yang saya pergi untuk konsert percuma pada musim panas dan membeli-belah Krismas pada bulan Disember. Tempat saya bertemu kawan-kawan untuk makan tengah hari semasa bekerja atau minum selepas bekerja. Tempat aku pergi jogging. Kompleks WTC dan kawasan sekitarnya adalah nadi kepada Lower Manhattan. Ia adalah sebahagian daripada hidup saya seperti apartmen saya.

Saya sedang berdiri di atas timbunan serpihan berhampiran Jalan Liberty dan Lebuhraya West Side bersama timbalan datuk bandar. Kami sedang melihat barisan panjang orang yang membentuk briged baldi. Mereka seolah-olah meregang selama-lamanya dan kemudian hilang ke dalam serpihan dan asap. Seseorang bertanya, Di manakah Tuhan di neraka ini? Tiada siapa yang menjawab, tetapi saya melihat barisan orang yang panjang di dalam pasukan baldi itu dan berfikir, Tuhan ada di sana. Nampak tak?

Tanduk akan berbunyi, dan harapan akan menembak anda. Tanduk bermakna seseorang menyangka dia telah mendengar mangsa yang terperangkap. Semua orang akan diam dan mendengar apa-apa sahaja—bunyi, suara, telefon bimbit berdering. Seolah-olah tiada apa yang berlaku. Masa berlalu saya belajar untuk membenci bunyi itu. Ini bermakna lebih banyak harapan telah musnah atau lebih banyak mayat telah ditemui.

Kami pergi ke Pusat Perintah Hadapan Pejabat Pengurusan Kecemasan (OEM), tempat Tim Brown dan Calvin Drayton menyelaraskan usaha tindak balas. Mereka akhirnya terpaksa dijalankan beberapa hari kemudian, mengalami keletihan dan kurang tidur. Semua yang terlibat melakukan segala yang mungkin dalam keadaan yang mustahil.

Timbalan Datuk Bandar menyelesaikan tugasnya di Pusat Perintah Hadapan OEM. Saya bercakap dengan Brown dan Drayton tentang logistik dan keperluan untuk sokongan oleh kapal USNS Comfort dan Tentera Laut. Mereka memerlukan makanan, pakaian, tempat tinggal dan rawatan perubatan untuk pekerja. Setakat bilangan yang cedera, sudah menjadi jelas bahawa anda berada dalam zon bunuh atau tidak berada dalam zon bunuh. Mereka yang berada di zon bunuh telah tiada. Saya bertanya, Pergi? Timbalan Datuk Bandar berkata, Mereka baru sahaja pergi. Saya berpaling kepada Joynes, bekas Marin, seorang wanita yang tidak dapat dilepaskan dari Queens yang merupakan salah seorang kawan baik saya. Dia memandang saya dan berkata, Pergi. Anda melihat apa yang mereka temui.

Membawa bendera

Kami kembali ke Dewan Bandaraya, di mana kami bertemu dengan ketua kakitangan datuk bandar, yang berkata datuk bandar ingin menggantung bendera Amerika untuk membantu meningkatkan semangat. Seseorang telah menghasilkan bendera Amerika yang besar. Timbalan Datuk Bandar, Estrada, Indovino, Alvers, Joynes dan saya kembali ke Ground Zero dan memutuskan tempat terbaik untuk menggantung bendera adalah di luar tingkat ke-10 Bangunan American Express. Empat daripada kami mengambil masa untuk membawa bendera menaiki 10 anak tangga menggunakan lampu suluh dan tercekik debu.

Kami berjalan melalui labirin bilik pejabat yang semuanya dilitupi serpihan kelabu hancur yang sama yang menyelubungi Manhattan yang lebih rendah. Kami memanjat melalui salah satu tingkap yang pecah keluar ke tebing. Kami berlima mengikat bendera. Semasa angin bertiup, ketulan kaca akan menghujani kami dari tingkap yang pecah di 40 hingga 50 tingkat di atas kami. Saya terus mendongak, terfikir adakah ini idea yang bagus. Kemudian saya menoleh dan melihat ke bawah.

Dari 10 tingkat ke atas, pemandangan Ground Zero yang membara hanya menghentikan saya seketika. Tetapi pada ketika itu laluan pejalan kaki yang rosak teruk menarik diri dari Bangunan American Express dan terhempas ke Lebuhraya West Side. Anggota bomba yang menggunakan hon lembu menjerit untuk mengosongkan bangunan kerana ia akan runtuh. Kami berlari menuruni 10 anak tangga dan berkumpul semula di luar.

Bangunan itu tidak runtuh. Tetapi apabila kami melihat ke atas kami menyedari tiada siapa yang mengibarkan bendera sebelum kami melarikan diri. Kami meneruskan perjalanan pulang ke Dewan Bandaraya. FDNY mengibarkan bendera kemudian.

Timbalan Datuk Bandar pergi ke Pejabat Dewan Bandaraya sementara di Akademi Polis di 26th Street. Joynes dan saya berjalan dalam keadaan sunyi ke pejabat saya di Battery Park.

Apabila kami tiba, timbalan datuk bandar menelefon dan meminta saya datang ke Akademi Polis. Pergaduhan telah pun bermula. Hujah tertumpu pada sama ada City boleh meminta aset tertentu seperti USNS Comfort, atau sama ada City hanya boleh meminta keupayaan dan FEMA akan memutuskan aset yang akan dihantar. Pada penghujung hari, USNS Comfort telah diarahkan ke NYC.

Semasa di Akademi Polis saya terserempak dengan Richie Rotanz, salah seorang timbalan di OEM. Richie mempunyai 12 orang anak. Dia memberitahu saya dia pernah berada di pusat arahan hadapan OEM di Towers, dan pekerja terpaksa berpindah dengan berlari melintasi plaza WTC sambil mengelak mayat yang jatuh. Mereka berlari ke pusat arahan utama OEM di Tower Seven. Kemudian ia juga telah dipindahkan, dan ia turun hampir sejam selepas Menara Satu dan Dua. Rotanz berkata dia cuba menyeret dua wanita bersamanya semasa dia pergi. Seorang berjaya; satu tidak. Dia dibutakan oleh semua serpihan dan terjatuh. Katanya dia merangkak di sepanjang kaki lima untuk pergi sejauh mungkin. Dua lelaki menemuinya dan membawanya ke percubaan. Mereka itu adalah dua anak sulungnya.

Saya meninggalkan Akademi Polis dalam keadaan letih dan kurang idealistik. Saya mula memandu ke Lebuhraya West Side. Orang ramai di kedua-dua belah lebuh raya bersorak dan memegang papan tanda yang bertulis Heroes and God Bless You. Saya berasa agak malu; seperti saya mencuri perarakan orang lain. Saya tidak terserempak dengan bangunan pencakar langit yang terbakar. Saya tidak mengosongkan Manhattan. Saya masih hidup dan sihat. Saya tidur malam Rabu.

Khamis 13hb, keadaan berubah menjadi lebih baik. Abang saya Tim menelefon. Dia telah tinggal di Colorado untuk Monday Night Football dan telah memindahkan mesyuaratnya di tingkat 102 WTC kembali ke petang 11hb. Dia terperangkap di Colorado. Saya tidak percaya.

Westlye, Murnane dan saya bertemu Komander Ralph Jones, yang mengetuai pasukan maju USNS Comfort. Ketika ini hujan renyai-renyai. Kami berjalan ke Ground Zero untuk menilai keadaan. Beribu-ribu polis, bomba dan sukarelawan bekerja, makan dan tidur dalam campuran konkrit hancur yang dibasahi hujan, lumpur, sampah, serpihan dan apa sahaja yang diaduk ke dalam cerun yang kami lalui.

Pada hari Jumaat kami mengadakan perkhidmatan bot antara Pier 92 dan Ground Zero dan mula membawa pekerja penyelamat, Pengawal Kebangsaan, bomba dan pegawai polis ke Comfort untuk makanan, pakaian, tempat tinggal, rawatan perubatan, atau ahli psikologi, imam, rabbi, tempat tidur. USNS Comfort melakukan lebih banyak perkara daripada yang pernah mereka perolehi.

Lagi cerita

Laporan selepas tindakan The Comfort menyatakan, Ini adalah kali pertama kapal hospital terbabit, dan mengambil peranan aktif, dalam Pelan Tindak Balas Persekutuan. … Apabila keadaan dunia berubah, adalah berfaedah bagi tentera kita untuk menekankan dan memahami peranan kita dalam Pelan Tindak Balas Kecemasan Persekutuan. Profesionalisme dan sikap boleh buat krew memastikan misi itu berjaya dengan cemerlang. Ribuan terima kasih kepada mereka yang menyokong Comfort dan New York City semasa pengalaman yang dahsyat ini.

Presiden datang melawat Ground Zero. Ia adalah saat yang hebat, tetapi saya tidak pernah melihat Perkhidmatan Rahsia berpeluh sehingga hari itu. Mereka telah dimaklumkan bahawa kebakaran bawah tanah masih menyala dan merebak, dan jurutera bandar percaya mereka telah memilih lokasi yang selamat untuk presiden berdiri. Kebakaran bawah tanah merebak sehingga 28 September dan kemudian mula berhenti.

Saya ingin memberitahu anda tentang kerja hebat yang dilakukan oleh Datuk Bandar Rudy Giuliani. Beliau mengadakan empat, lima, kadangkala enam mesyuarat sehari dengan lebih daripada 100 agensi dan menangani semua kebimbangan mereka. Dia tegas dan mengatasi keadaan. Dia mengiringi setiap ahli keluarga yang ingin melawat Ground Zero ke Ground Zero. Saya pernah menggredkan latihan konflagrasi besar-besaran untuk Tentera Laut dan Datuk Bandar mendapat A.

Saya harap saya dapat menyampaikan kepada anda kekuatan yang saya lihat setiap hari, penjagaan dan keprihatinan yang tulus, keterbukaan dan memberi. Pengangkutan ulang-alik USNS Comfort ialah cara terpantas, paling selamat dan paling tidak mengganggu untuk membawa orang turun ke Ground Zero. Ia menjadi pengangkutan ulang-alik VIP dan ahli keluarga, sebagai tambahan kepada tugas tetapnya. Kekuatan ahli keluarga ketika mereka menghadapi Ground Zero dan kemurahan hati para atlet, penyanyi, bintang filem dan pegawai yang dipilih memberi saya kepercayaan yang diperbaharui di negara kita dan rakyat amnya.

Timbalan Datuk Bandar itu keletihan pada suatu hari, dan dia bertanya sama ada saya akan membawa Reggie Jackson ke Ground Zero untuknya. Saya gembira dapat membantu. Saya tidak tahu apa yang diharapkan, tetapi Reggie Jackson sangat mengagumkan. Dia datang seorang diri, tiada akhbar, tiada jurugambar. Dia menghabiskan berjam-jam menandatangani autograf, bercakap dengan bomba, polis, pekerja besi, berjabat tangan, dan meningkatkan semangat. Saya membawanya melalui pusat arahan di Pier 92 dan memastikan dia bertemu Calvin Drayton, yang kembali bekerja selepas rebah di pusat arahan hadapan. Saya membawa Reggie ke kawasan kanak-kanak di Pier 94 tetapi tidak masuk bersamanya. Saya telah mencapai had saya, tetapi dia terus pergi.

Kami membawa 42 senator ke Ground Zero. Saya mengiringi Senator Clinton, Snow dan Landrau. Mereka sangat mengagumkan. Saya harap semua rakyat Amerika dapat melihat senator mereka pada hari itu—orang yang baik hati, penyayang, pandai bercakap yang boleh dibanggakan oleh semua orang.

Saya melihat keberanian yang saya tidak akan dapat memahami lelaki seperti Ketua Brown. Ketua Brown terselamat daripada serangan Pentagon kerana dia cukup bernasib baik kerana tidak berada di mejanya. Dia menelefon ke rumah untuk memberitahu isterinya dia terselamat, dan isterinya memberitahunya anak mereka berada di dalam pesawat yang terhempas ke pejabatnya. Saya menjemput ketua di Stesen Pennsylvania di NYC. Dia telah datang ke New York untuk memuji seorang lelaki muda yang bekerja untuknya di Pentagon, Pegawai Kecil Michael Noeth, yang telah terbunuh dalam serangan itu. Selepas kehilangan anak lelakinya sendiri, dia berdiri di hadapan ibu dan nenek Pegawai Kecil Noeth dan bercakap tentang kehilangan mereka. Kami pergi ke Ground Zero dan kembali ke Stesen Penn. Kami duduk di Stesen Penn, minum bir sementara menunggu kereta api kembali ke D.C. Saya bertanya kepadanya bagaimana dia menguruskan. Dia memberitahu saya dia hanya memikirkan apa yang dia perlu bersyukur setiap hari.

Perkhidmatan Doa

Ia adalah satu penghormatan untuk membantu timbalan datuk bandar dengan Perkhidmatan Doa untuk Keluarga di Stadium Yankee. Mengenai betapa hebatnya bekas Presiden Clinton dalam menyokong perkhidmatan doa. Betapa hebatnya ucapan Laksamana Natter di Stadium Yankee untuk membuka majlis doa. Mengenai bendera yang diberikan oleh gabenor dan datuk bandar kepada Laksamana Natter pada hari itu, yang dihantar ke kapal pengangkut pesawat USS Theodore Roosevelt (dinamakan sempena nama warga New York) untuk diterbangkan ketika pesawatnya menyerang Afghanistan. Tentang menonton Bette Midler menarik diri, berjalan keluar dan menyanyikan Wind Beneath Your Wings yang menakjubkan, menghormati semua yang telah jatuh, dan kemudian, apabila tidak dilihat umum, menangis. Saya tidak pernah melihat kekuatan seperti itu.

Saya mengiringi Laksamana Balisle ke Ground Zero. Pejabatnya telah dimusnahkan pada 9/11 di Pentagon. Dia memandang tepat pada anggota bomba dan berkata, Pentagon adalah satu tragedi, tetapi saya tidak pernah melihat perkara seperti ini. Atau membawa Laksamana Morgan, USS Enterprise Battle Group Command dan yang pertama menyerang balik Afghanistan, ke Ground Zero dan mengepungnya oleh polis dan bomba yang ingin bertemu lelaki yang menembak balik dan kemudian menyuruhnya bercakap dengan bilik berdiri hanya di One Police Plaza pada 7 Disember 2001.

Saya harap saya mempunyai masa untuk mengetahui betapa besarnya bantuan Komander Chris Peterschmidt, pegawai eksekutif USS Cole apabila mereka diserang, adalah untuk kita semua di New York dengan nasihat dan nasihatnya dan bagaimana dia dapat mengaitkan dengan polis dan bomba.

Atau betapa seronoknya berada di Stadium Yankee dan menyaksikan presiden melontar keluar padang pertama ketika jet Tentera Laut melakukan fly-over. Saya pulang ke rumah dan membaca Walt Whitman, Besbol akan membawa orang kita keluar dari pintu, mengisi mereka dengan oksigen, memberi mereka semangat fizikal yang lebih besar. Cenderung untuk melegakan kita daripada menjadi set saraf, dyspeptik. Perbaiki kerugian ini, dan jadilah rahmat kepada kami.

Atau masa Christie Todd Whitman mengisytiharkan kualiti udara di Lower Manhattan selamat, dan kami berada di Ground Zero apabila kami mendengar berita itu dan kami semua mula ketawa.

Kami terus bekerja dan terus bergerak. Kami menugaskan USS Bulkely di NYC pada 6 Disember 2001, seperti yang dijadualkan dengan kehadiran lebih daripada 6,000 orang. Kami mengadakan Fleet Week NYC pada Mei 2002 untuk merekodkan orang ramai. Semasa Minggu Armada Clarice Joynes dan saya bekerja dengan HBO untuk menayangkan dokumentari HBO In Memoriam di Grand Hyatt di hadapan 600 responden pertama dan 600 kelasi, Marin dan Pengawal Pantai yang baru pulang dari perang di Afghanistan atau terlibat dalam 9/11. Ironinya tahun sebelum kami mengisi teater di NYC untuk tayangan Pearl Harbor.

Pada malam sebelum penutupan awam Ground Zero, beratus-ratus kelasi, Marin dan Pengawal Pantai berbaris di laluan dari pangkalan Ground Zero ke paras jalan dan menyerahkan setiap anggota bomba, polis dan pekerja besi bendera Amerika semasa mereka meninggalkan Ground Zero untuk yang terakhir. masa. Ia adalah salah satu perkara yang berlaku pada saat-saat akhir dan merupakan salah satu tanda penghormatan dan kekaguman terbesar yang pernah saya saksikan. Saya berdiri bersama Ketua FDNY Sal Cassano, seorang veteran Vietnam, dan kami melihat seorang Marin yang kelihatan seperti berusia 16 tahun menyerahkan bendera kepada seorang anggota bomba tua. Saya berkata, Sal, adakah kita pernah semuda itu? Dia berkata, Tidak.

Clarice Joynes menghubungi saya dan meminta saya menghubunginya dengan Setiausaha Tentera Laut. City mahu meletakkan keluli Pusat Dagangan Dunia ke dalam USS New York baharu. Saya menghubunginya dengan pegawai hal ehwal awam setiausaha. Hari ini terdapat 24,000 tan keluli Pusat Dagangan Dunia di badan kapal di USS New York.

Saya membawa abang saya Tim ke Ground Zero. Ia adalah hari yang menyedihkan yang sejuk. Dia berdiri membaca papan dengan semua nama itu. Dia kadang-kadang akan mengatakan sesuatu seperti, Dia bekerja untuk saya. Atau, Itu adalah seorang lelaki muda yang melatih kami. Ini adalah masanya, dan saya hanya berdiam diri. Kami berjalan melepasi papan nama ke kawasan The Pit. Kami berdiri melihat dan mengetahui betapa bertuahnya kami berdua berada di sana.