Jurnal Penasaran Pelayaran ke Bengal

Terokai kisah pelayaran ini dari Portsmouth ke Bengal menaiki Seahorse East Indiamen pada tahun 1777



13 Feb 2018

Jurnal James Creassy (ID Item: JOD/304) sepanjang lebih daripada 300 muka surat dan ditulis dalam tulisan tangan yang boleh dibaca dengan sempurna – penemuan yang jarang ditemui untuk bahan dari 1777! Dia tidak menyatakan mengapa dia melancong ke Bengal, tetapi merekodkan secara terperinci peristiwa menghiburkan, dramatik dan kadangkala agak menyedihkan yang berlaku semasa perjalanan.





oleh Hannah Tame, Pembantu Perpustakaan

Lawati Perpustakaan Caird



Sabtu 10 Mei 1777: Menganggap kawan sebagai musuh

Selepas berada di laut selama lebih kurang sepuluh hari, Creassy merekodkan dua kapal dalam mengejar kapal itu kuda laut, The Putera Wales dan juga gagah berani.

IOD / 304

'Sedikit sebelum pukul 10, dram berdegup kencang dan semua orang kelihatan bersedia untuk melakukan yang terbaik untuk mempertahankan kapal.'



Pengejaran terhenti secara tiba-tiba apabila ' kapal paling buritan datang dan bercakap dengan kami. Kami menulis surat untuk dihantar ke England olehnya, dia mencukur dan pergi mengejar sebuah brig.'

'Tidak nampak sedikit pun tanda-tanda ketakutan pada mana-mana orang di atas kapal, walaupun pada budak-budak kecil. Namun semua orang kelihatan sangat gembira bahawa kami telah ditipu dengan mengambil kawan sebagai musuh.’

1 Jun 1777: Menjaga keamanan di bawah dek

Seiring berjalannya waktu, dengan bekalan air semakin berkurangan, dan tiada tanda-tanda daratan, Kapten Arthur bergelut untuk menjaga keamanan antara anak kapal dan penumpang. Creassy merekodkan seorang kelasi yang melanggar peraturan dengan melompat ke laut untuk mandi, kelasi itu tidak lama lagi menerima hukuman berat (lihat ekstrak).



IOD / 304

bilakah manusia pertama berjalan di bulan

22 September 1777: 'Jantina yang Lebih Adil'

Semasa tahun-tahun awal Syarikat Hindia Timur, wanita tidak dibenarkan pergi ke Hindia Timur, walaupun terdapat banyak rayuan daripada pelaut yang tidak mahu meninggalkan isteri mereka. Sekurang-kurangnya dua wanita disenaraikan di atas kapal Kuda laut dan adik-beradik ipar Kapten nampaknya sangat mahir dalam membuat kerosakan di atas kapal.

'Di kabin Encik Simpsons mereka mendapati seseorang mengintip keluar dari kabin wanita, wanita telah membuat lubang besar untuk memerhati semua yang berlalu dalam kelahiran Encik Simpsons (Pasangan Pertama) yang mereka boleh membuka dan menutup dengan senang hati. Puan-puan semua secara bergilir-gilir melihat ke dalam kabin wanita dan dapat melihat apa yang berlalu di sana. Wanita 'sangat cemas, dan memberitahu Kapten Arthur bahawa tuan-tuan telah membuat lubang. Kapten memandang perkara ini sebagai satu penghinaan besar kepada adik iparnya.’



Wanita-wanita itu mempamerkan aksi yang baik dan keseluruhan keadaan kemudiannya menjadi sesuatu seperti produksi teater, seperti yang ditunjukkan dalam petikan di bawah:

IOD / 304

9 Ogos 1777: Pemeriksaan Hamba

Berbeza dengan gambaran ringan sebelum ini mengenai sempadan antara lelaki dan wanita di atas kapal; James Creassy menulis akaun yang agak grafik dan melanggar pemeriksaannya terhadap ' enam belas hamba dari pelbagai bangsa '.

IOD / 304

Walaupun nampaknya mengejutkan, penganiayaan yang merendahkan martabat seperti ini bukanlah sesuatu yang luar biasa di kalangan hamba. Pedagang Hamba sering memeriksa wanita hamba khususnya, untuk keupayaan pembiakan mereka. Creassy bagaimanapun bukan seorang peniaga hamba; dia meneliti hamba yang nampaknya kerana penyelewengan dan rasa ingin tahu, semata-mata kerana dia mempunyai kuasa untuk berbuat demikian.

IOD / 304

saksikan hujan meteor perseid

Kesan Berkekalan

Selepas membaca pemikiran paling dalam tentang watak kompleks ini, saya tertarik untuk mengetahui apa yang berlaku selepas jurnal Creassy berakhir pada November 1777.

Perpustakaan British memegang rekod Pejabat India dan Kertas Persendirian, sumber ini membantu saya untuk menjelaskan bahawa Creassy tidak berada di Kuda laut pelayaran kembali ke England pada tahun 1778.

Dalam koleksi perpustakaan kami adalah Memoir William Hickey ( ID item : PBD5858/1-4). Hickey mengembara dengan James Creassy di atas Kuda laut , dan menggambarkan beliau sebagai seorang 'makhluk luar biasa' dan 'orang kesat' . Memoir itu juga menyatakan bahawa Creassy sedang dalam perjalanan ke India untuk bekerja sebagai ketua konduktor bagi kerja-kerja Jurutera yang dimaksudkan untuk The East India Company di Bengal. Maklumat ini memberi saya maklumat yang diperlukan untuk memautkan Creassy kepada laporan yang dipegang oleh Perpustakaan British yang menjelaskan bahawa:

'Pada tahun 1778 semasa bekerja sebagai Penguasa kerja awam di Calcutta, James Creassy dibawa ke Mahkamah Agung dan dinafikan hak untuk dibicarakan oleh juri untuk serangan, pemenjaraan bateri dan palsu ke atas dua Tukang Kayu India'.

Kes Creassy adalah pemangkin kepada petisyen untuk menukar undang-undang di India. Petisyen ini akhirnya memaksa Parlimen untuk memperbaharui Mahkamah Agung Bengal pada tahun 1781. Ia juga meminta sekatan ke atas tindakan undang-undang oleh orang India dan penubuhan semula 'yang wujud, tidak boleh dipisahkan dan tidak boleh disangkal' hak yang diberikan kepada orang Inggeris dalam Magna Carta.

Saya berasa sangat bertuah kerana secara tidak sengaja terjumpa akaun tangan pertama yang begitu menarik yang merangkumi pelbagai topik sejarah. Saya juga mengesyaki bahawa saya hampir tidak menconteng apa yang boleh digali tentang watak James Creassy yang ingin tahu.