Kehidupan luar biasa Grace O'Malley

Temui kisah perintis pelaut abad ke-16 - dan hubungannya dengan Greenwich

Seorang pelaut yang berani, lanun, pemberontak, ahli taktik politik yang bijak dan pelopor wanita - terdapat banyak cara untuk menggambarkan Grace O'Malley.

Dikenali sebagai 'Ratu Lanun' Ireland, Grace O'Malley dilahirkan pada tahun 1530 dalam puak Uí Mháille, orang pelaut yang berpusat di pantai barat Ireland. Sepanjang hayatnya - masa yang ditandai dengan penaklukan semula Tudor ke atas Ireland - Grace O'Malley membuktikan dirinya sebagai pemerintah yang berkuasa di darat dan laut, mengalami kesukaran, pemenjaraan dan konflik untuk memastikan kelangsungan komunitinya.

Kami bercakap dengan Anne Chambers, pengarang Grace O'Malley: Biografi Ratu Lanun Ireland 1530–1603, untuk mengetahui lebih lanjut tentang kehidupan luar biasa lanun yang berdaya tahan.

Fail fakta Grace O'Malley

dilahirkan pada tahun 1530 di County Mayo, Ireland barat, Grace ialah anak perempuan ketua O'Malley - Owen 'Dubhdara' (Black Oak) O'Malley - dan Margaret O'Malley.

Kehidupan awal: Grace O'Malley dibesarkan di istana keluarga Belclare dan Pulau Clare. Kemungkinan besar dia telah mendapat pendidikan di biara tempatan.

Rompakan dan politik: Baik di darat dan di laut, Grace menjadi tokoh penting di pantai barat Ireland pada abad ke-16. Sepucuk surat kepada mahkamah Tudor menggambarkan dia sebagai jururawat kepada semua pemberontakan di wilayah itu selama 40 tahun

Pertemuan dengan Elizabeth I: Pada September 1593Grace telah dianugerahkan untuk bertemu dengan Ratu Elizabeth I di Greenwich.

meninggal dunia: pada tahun 1603 pada usia 73 tahun, kemungkinan besar di istana Carraigahowley. Dia dikebumikan di runtuhan biara Cistercian di Pulau Clare.

Siapakah Grace O'Malley?

Anak perempuan tunggal ketua Gaelic Owen 'Dubhdara' (Black Oak) O'Malley, Grace terlibat secara aktif dalam perusahaan pelayaran O'Malleys sejak kecil, dan mengambil bahagian dalam misi rompakan dan lanun.

Wilayah klan itu merangkumi kawasan di sepanjang garis pantai County Mayo yang berpusat di Clew Bay yang bertaburan pulau, sebuah badan air yang mempunyai Pulau Clare di mulutnya.

Kehidupan sebagai lanun di pantai barat Ireland adalah kerjaya yang sukar dan berbahaya. Untuk terus hidup hingga usia tua di Lautan Atlantik yang liar, Grace perlu mempunyai pengetahuan luas tentang laut, pasang surut dan arusnya. Pemahaman tentang cuaca yang tidak menentu dan cara mengemudi dengan bintang dan kompas juga penting.

gambar henry the 8th

Seperti setiap pelaut yang berjaya, dia harus tahu bila ia selamat untuk belayar, dan bila lebih selamat untuk tinggal di darat, kata ahli biografi Anne Chambers. Dia harus selaras dan menghormati lautan yang berbahaya itu.

Lakaran abad ke-19 panorama Teluk Clew, menunjukkan Pulau Clare. ID Koleksi: PAF9445

Misi rompakan dan lanun Grace membawanya sejauh Sepanyol dan Isle of Barra di Outer Hebrides, Scotland. Lebih dekat dengan rumah, Grace akan menyerbu ke kawasan pantai terpencil untuk menuai apa sahaja yang dia dapati, seperti lembu.

Ireland pada masa itu adalah sebuah negara penternakan lembu yang hebat, dan kekayaan setiap ketua tidak dikira berdasarkan ekar tanah yang dimilikinya, tetapi berdasarkan bilangan lembu yang boleh ditanggung oleh ekar ini, jelas Anne. Serbuan lembu adalah sebahagian daripada kehidupan Grace, dan kapal dapurnya mungkin dapat membawa beberapa haiwan ke atas kapal.

Rekod sejarah Inggeris menyatakan bahawa kapal galai Grace bersaiz besar dan setiap satu boleh membawa kira-kira 200 orang. Galian kapalnya adalah pembangunan kapal panjang Viking yang asli, kata Anne. Walau bagaimanapun, kapal-kapal kapal Grace mempunyai kelebihan layar lateen atau segi tiga yang menjadikan kapal lebih mudah dikendalikan di laut. Mereka adalah cetek, berkulit kayu dan dibina klinker, dan dikuasakan oleh sebanyak 30 dayung. Kapal-kapal itu sangat serba boleh dan boleh belayar dekat dengan garis pantai.

Grace juga memperkenalkan jenis cetak rompak baharu: pengambilan tol di laut untuk laluan selamat.

Grace dan puaknya mengambil tol di atas kapal yang dia kekalkan melalui perairan yang dikawal secara haram oleh puak O'Malley selama beberapa generasi. Anne berkata. Ia adalah laluan yang sangat sibuk, dengan lalu lintas datang dari Sepanyol ke pelabuhan Galway yang sibuk dan seterusnya ke Ulster dan Scotland.

O'Malleys telah lama menjalin hubungan perdagangan dengan Sepanyol dari mana mereka mengimport barang-barang seperti besi, senjata dan wain sebagai pertukaran dengan tong ikan masin, kulit marten pain, bulu, kulit lembu dan lemak.

Grace mempunyai sedikit empayar maritim - sebahagian perdagangan, sebahagian tentera upahan dan sebahagian cetak rompak, kata Anne. Dia menjadi seorang ahli perniagaan yang kaya dengan haknya sendiri.

Ketahui lebih lanjut tentang lanun

Apa yang dilakukan oleh lanun? Zaman Keemasan Lanun Siapa Blackbeard?

Grace O'Malley: fakta atau fiksyen?

Banyak kisah eksploitasi Grace muncul dalam cerita rakyat Ireland, tetapi, seperti yang Anne dapati daripada penyelidikannya, memisahkan fakta daripada fiksyen boleh menjadi rumit. Banyak cerita rakyat tentang Grace O'Malley, yang telah dipelihara dari perapian ke perapian di rumah orang biasa dalam empat ratus tahun selepas kematiannya, telah direplikasi dalam manuskrip rasmi kontemporari yang saya temui, baik secara peribadi mahupun awam arkib.

Satu contoh yang ketara, katanya, adalah kisah mengenai kelahiran anak bongsu Grace, Tibbott.

Menurut cerita rakyat, Tibbott dilahirkan di atas kapal ibunya. Sehari selepas kelahirannya, lanun Algeria menyerang kapal itu. Setelah mendengar berita itu, Grace naik ke geladak, mengumpulkan orang-orangnya, dan membunuh lanun.

Pertemuan luar biasa ini nampaknya mempunyai asas sebenarnya menurut Anne: Semasa penyelidikan saya, saya mendapati dokumen yang ditulis dalam bahasa Latin yang mengesahkan kejadian ini. Banyak bandar di sepanjang pantai barat dan selatan Ireland dalam tempoh ini telah diserang oleh lanun Afrika Utara, yang memberikan kepercayaan lebih lanjut kepada akaun tradisional kelahiran Tibbott.

Peta Britain dan Ireland, sekitar 1550. ID Koleksi: P/25(13)

Legenda lain menyatakan bahawa Grace botak, yang membawa kepada cerita bahawa dia mencukur kepalanya untuk kelihatan seperti budak lelaki untuk berlayar bersama bapanya.

bulan hitam 30 sept

Grace O'Malley dikenali dalam cerita rakyat Ireland sebagai 'Granuaile,' yang disebut 'Grainne Mhaol, kata Anne. Oleh kerana perkataan Ireland 'maol' bermaksud 'botak,' diandaikan dia mempunyai sedikit atau tiada rambut. Walau bagaimanapun, seperti yang dijelaskan oleh Anne, sebutan tempatan nama O'Malley ialah Maille (secara fonetik disebut Maolya), dan oleh itu asas cerita.

Pembunuhan, penjara dan pemberontakan: Grace O'Malley dan penaklukan semula Tudor ke atas Ireland

Semasa hayat Grace, Ireland mengalami pergolakan sosial dan politik yang hebat. Undang-undang dan adat Gaelik lama, yang hadir semasa kelahirannya, telah dihanyutkan pada masa kematiannya, ketika penaklukan semula Tudor ke atas Ireland berlaku.

Dari sekitar 1570-an, penaklukan Ireland oleh Tudors menjadi lebih mendesak, Anne berkata, Ratu Elizabeth I takut musuhnya, termasuk Raja Philip II dari Sepanyol dan Pope Pius V - yang mengusirnya - akan menggunakan Ireland sebagai pintu belakang untuk menyerang England ; seperti pepatah lama pada masa itu: 'dia yang akan England menang, pertama dengan Ireland mesti bermula.'

Bagi Grace, penaklukan semula Ireland mengakibatkan kesukaran dan kerugian peribadi yang besar.

Pada tahun 1584, komander tentera laut Inggeris Sir Richard Bingham dilantik sebagai gabenor Connaught - di mana tanah Grace dan keluarga besarnya terletak. Bingham adalah salah satu baka baru lelaki tentera Puritan dalam perkhidmatan Ratu, kata Anne. Mantranya 'orang Ireland tidak pernah ditakluki dengan kata-kata tetapi dengan pedang' yang dia lakukan di Connaught. Dia sangat bermusuhan dengan Grace, seorang wanita ketika dia menulis yang 'telah melampaui bahagian kewanitaan.'

Pelantikan Bingham menyebabkan Grace menderita berlarutan. Anak sulungnya Owen O'Flaherty telah dibunuh berikutan pertikaian dengan Kapten John Bingham, abang Gabenor.

Bertekad untuk membalas dendam atas pembunuhan anaknya, Grace bertindak memberontak. Dia ditangkap oleh Bingham, dan kemudian memberi keterangan bahawa dia menyebabkan tali gantung dibina di mana dia fikir dia akan menamatkan hari-harinya. Begitulah pentingnya Grace sebagai seorang pemimpin sehingga apabila mendengar penangkapannya, ketua-ketua Ireland berkumpul dan memberikan tebusan untuk memastikan dia dibebaskan.

Bingham bertindak balas dengan merampas ternakan lembu dan kuda Grace yang banyak, menghalaunya keluar dari tanahnya dan memaksanya tinggal di kapal dapurnya.

Ukiran Istana Placentia, ID Koleksi 1767: PAI5655

Grace O’Malley dan Ratu Elizabeth I - pertemuan yang tidak mungkin

Tetapi, titik kritis untuk Grace berlaku pada tahun 1593 apabila anak bongsunya Tibbott ditangkap oleh Bingham, didakwa dengan pengkhianatan dan dipenjarakan di istana Athlone.

Untuk menyelamatkan nyawa anaknya, Grace memutuskan untuk memulakan pelayaran paling berbahaya dalam kerjayanya: perjalanan yang melibatkan pelayaran di sekitar pantai selatan Ireland, melalui selat Dover, dan mendaki Sungai Thames ke Istana Greenwich untuk mencari pertemuan dengan Ratu Elizabeth I .

Motivasi Grace adalah satu yang boleh dikenal pasti oleh setiap ibu….untuk menyelamatkan nyawa anaknya, kata Anne.

Mendapatkan khalayak dengan Permaisuri bukanlah satu pencapaian yang kejam, danGrace terpaksa menggunakan kemahiran politiknya yang bijak untuk berjaya mengemudi saluran mahkamah Tudor.Kertas kerja negeri Inggeris dari tempoh itu memberikan gambaran tentang proses pentadbiran yang perlu dilalui oleh Grace, daripada menulis petisyen kepada Ratu (ditulis bagi pihak Grace oleh seorang jurutulis pada Julai 1593) kepada menjawab beberapa soalan.

Ia menunjukkan kepada anda betapa disesuaikan dengan Grace O'Malley dari segi politik, kata Anne. Dia tahu siapa di mahkamah Inggeris dan cara menggunakan pengaruh itu untuk kelebihannya.

komet meteor dan asteroid

Grace O'Malley bertemu Ratu Elizabeth I di Istana Greenwich dari Anthologia Hibernica jilid II (imej ihsan daripada Wikicommons )

Pada September 1593, Grace O'Malley telah diberi peluang bertemu dengan Ratu Elizabeth I. Mereka duduk sebagai wanita tua, berpengalaman, kedua-duanya pemimpin dalam apa yang dianggap sebagai dunia lelaki. Anne berkata.

Malah sebelum mesyuarat itu, mahkamah Tudor telah lama mengetahui, dan tertarik dengan, Grace O'Malley.

Dalam surat kepada mahkamah Inggeris, Sir Richard Bingham mengisytiharkan bahawa dia telah menjadi jururawat kepada semua pemberontakan di wilayah itu selama empat puluh tahun. Seorang lagi pentadbir Inggeris di Ireland menyifatkan beliau sebagai wanita paling terkenal di seluruh pantai Ireland manakala istana dan penyair Elizabeth, Sir Philip Sidney, dilaporkan terpikat dengan perbualannya dengan Grace semasa lawatannya ke Ireland pada tahun 1577.

Walaupun bukti terhadapnya sebagai pemberontak dan lanun, pertemuan Grace dengan Ratu berjaya. Bertentangan dengan nasihat gabenor tenteranya sendiri, Elizabeth memberikan Tibbott kebebasannya, tanah yang dicuri Grace dikembalikan, dan dia dibenarkan meneruskan kerjayanya di laut.

Salah satu sorotan penyelidikan saya ialah mencari surat daripada Ratu Elizabeth I yang mengesahkan pertemuan mereka yang luar biasa di Greenwich, kata Anne.

Sejarah diraja di Greenwich

Warisan Grace O'Malley

Selepas seumur hidup merentasi laut, Grace meninggal dunia pada tahun 1603, pada usia 73 tahun.

Walaupun kerjayanya yang berbahaya, Grace O'Malley bertahan sehingga usia tua dan pastinya merupakan contoh ikonik penuaan positif, kata Anne.

Selepas kematiannya, pencapaian Grace telah ditulis daripada rekod sejarah, dan hanya cerita rakyat yang mengekalkan ingatannya.

Generasi ahli sejarah Ireland yang berjaya ingin menggambarkan kewanitaan Gaelik dengan cara tertentu, jelas Anne. Wanita Gaelik harus patriotik, biasanya Roman Katolik, dan beramal. Grace O'Malley, bagaimanapun, yang telah mencabar konvensyen sosial, agama dan politik dan yang tidak mudah mematuhi gambaran patriotik, takut akan Tuhan dan patuh tentang kewanitaan Gaelik yang dipromosikan oleh ahli sejarah generasi terkemudian, telah disingkirkan daripada sejarah.

Tanpakertas negara Inggeris, butiran kehidupan Grace O'Malley tidak akan terselamat.

Hari ini, Grace O'Malley menjadi subjek drama, buku dan rancangan televisyen.Tidak seperti lanun lain, seperti Mary Read dan Anne Bonny , yang beroperasi di laut seabad kemudian, Grace tidak pernah merasa terpaksa menafikan atau menyembunyikan kewanitaannya.

Saya pergi untuk mencari wanita di sebalik imej Ratu Lanun dan betapa wanitanya dia, kata Anne. Selain sebagai pemimpin tentera persendirian melalui darat dan laut, pelaut yang berani, pemberontak, lanun, ahli taktik politik, Grace O'Malley juga seorang anak perempuan, isteri dua kali ganda, ibu kepada empat orang anak, orang yang bercerai, kekasih, seorang nenek dan seorang ibu bapa. Seseorang harus mengatakan ... beberapa wanita untuk seorang wanita.

Ketahui tentang kami Wanita Pemberontak dan Lanun Wanita musim ceramah untuk menandakan Bulan Sejarah Wanita

Anne Chambers ialah seorang penulis biografi, novelis dan penulis skrip. Dia adalah pengarang Grace O'Malley: Biografi Ratu Lanun Ireland 1530–1603 (Buku Gill) . Ketahui lebih lanjut di www.graceomalley.com

Temui lebih banyak cerita tentang laut, angkasa lepas, sejarah dan kreativiti dengan Muzium Diraja Greenwich Temui lebih banyak Cari untuk acara dalam talian

Imej utama ihsan daripada Suzanne Mischyshyn/Wikimedia Commons . Patung yang terletak di Westport House, County Mayo

Beli buku bertemakan lanun pilihan kami

Imej lanun tidak pernah gagal untuk menangkap imaginasi. Semak imbas rangkaian penerbitan kami untuk memaklumkan dan menghiburkan

kedai Pirates - Fakta dan Fiksyen oleh David Cordingly dan John Falconer £20.00 Imej lanun tidak pernah gagal menangkap imaginasi. Perompak laut yang memotong tekak sejarah yang merompak kapal dagang yang sarat dengan muatan adalah legenda... Beli sekarang kedai Pirate Gran oleh Geraldine Durrant £7.99 Melanun bukanlah kehidupan untuk semua orang, tetapi Gran berkata ia adalah kerjaya yang harus difikirkan oleh lebih ramai gadis. Jam yang panjang, sudah tentu, tetapi anda boleh melakukan perjalanan ... Beli sekarang kedai Lanun: Sejarah Umum £10.99 Edisi faksimili sumber klasik untuk sejarah cetak rompak, seperti yang digunakan oleh Robert Louis Stevenson dalam penulisan Treasure Island, General History of Pirates Kapten Charles Johnson ialah salah satu buku terlaris pada 1724 apabila ia mula diterbitkan ... Beli sekarang