Ucapan Terbesar Obama

Pada kira-kira tengah hari Selasa depan, selepas mengangkat sumpah jawatan, Presiden A.S. Barack Obama akan mengetepikan Bible Abraham Lincoln, beralih kepada orang ramai sebelum bahagian hadapan barat Capitol, dan menyampaikan ucapan perasmiannya.



(Nota: Versi lebih panjang artikel ini tersedia di sini )

Kita boleh menjangkakan ucapan Obama menjadi keropok. Dia adalah pemidato terhebat dalam generasinya, yang buku-bukunya mendedahkannya juga sebagai seorang pengarang yang berbakat dan halus. Iramanya menghubungkannya dengan tokoh terdahulu seperti Lincoln dan Martin Luther King Jr—dan seperti dua lelaki itu (tetapi tidak seperti, katakan, Franklin D. Roosevelt atau Bill Clinton), Obama ialah penulis ucapan terbaiknya sendiri. Semasa kempen, beliau membuat hujahnya kepada pengundi melalui gabungan unik teknologi baharu (seperti e - mel dan Facebook) dan teknologi lama (seperti kecerdasan dan kecerdasan).





Ucapan Obama sangat penting untuk pemilihannya sebagai presiden. Panggilan dasar luar negaranya kad sepanjang kempen itu adalah ucapan bernuansa dan pragmatik yang diberikannya di Chicago pada Oktober 2002 menentang perang Iraq. Dia pertama kali naik ke pentas kebangsaan dengan ucapannya yang terkenal kepada Konvensyen Kebangsaan Demokratik di Boston pada Julai 2004. Ucapannya pada majlis makan malam Jefferson-Jackson di Des Moines pada November 2007 meletakkannya di landasan untuk memenangi kaukus Iowa.

Obama mempunyai kepercayaan luar biasa dalam kuasa hujah yang rasional. Apa yang dia lakukan pada tahap paling rendah kempennya, pada Mac 2008, apabila dia terpaksa menangani isu perkauman yang khianat? Dia tidak membeli masa iklan atau jadual a 60 Minit wawancara: Dia menyewa sebuah dewan di Philadelphia dan menulis beberapa kenyataan. Hasilnya ialah hujah yang panjang, berterus terang dan menarik yang menutup krisis politik jangka pendek dan membantu menubuhkan bona fides presidennya.



Akhirnya, pada malam kemenangannya, ucapan penerimaan Obama di Grant Park di Chicago adalah sangat sempurna.

Minggu depan, bagaimanapun, Obama akan bercakap dari mimbar yang berbeza. Kebanyakan ucapannya, tidak syak lagi, adalah mengenai Amerika Syarikat dan cabaran domestiknya. Tetapi memandangkan keadaan dunia sekarang—konflik berdarah di Iraq dan Afghanistan, program nuklear di Iran dan Korea Utara, rangkaian pengganas yang berterusan, kebakaran di Gaza, ekonomi yang sejuk, dan planet yang semakin panas. - kita boleh mengharapkan presiden baharu itu juga akan menangani visinya untuk dasar luar AS.

Obama harus mempertimbangkan tiga pengajaran daripada sejarah mengenai hubungan antara retorik presiden dan dasar luar AS.



Yang pertama ialah penulisan yang baik membolehkan presiden memenangi sokongan untuk dasar antarabangsa mereka. Ucapan sulung John F. Kennedy, yang memfokuskan hampir secara eksklusif pada dasar luar, menetapkan standard moden. Kennedy mempunyai banyak perkara untuk dibuktikan dalam ucapan itu, memandangkan dia telah memenangi pilihan raya dengan kurang daripada dua persepuluh daripada 1 peratus undi popular dan dianggap oleh ramai orang, di Amerika Syarikat dan di luar negara, sebagai terlalu muda dan tidak berpengalaman untuk memimpin dunia bebas dalam perjuangan menentang komunisme. Janjinya untuk membayar apa-apa harga dan menanggung apa-apa beban ... untuk memastikan kelangsungan hidup dan kejayaan kebebasan telah mengeraskan tulang belakang rakyat Amerika dan menghantar mesej yang jelas kepada Soviet.

Tetapi walaupun ucapan dasar luar harus ditulis dengan baik, ia tidak seharusnya ditimpa. Alamat perasmian terkuat biasanya yang terpendek. Selalunya mereka mempunyai satu tema. Untuk FDR yang pertama, ia adalah barisan serangannya terhadap Kemelesetan Besar; untuk JFK, Perang Dingin; untuk agenda kedua George W. Bush, agenda kebebasannya. Yang paling hebat daripada mereka semua, ucapan perasmian kedua Lincoln, adalah meditasi pendek dan mendalam tentang perhambaan dan Perang Saudara, dibina daripada kata-kata yang jelas, disusun dengan elegan.

Pelajaran kedua ialah asing itu - retorik dasar mesti diikat kukuh dengan asing - realiti dasar. Cita-cita ucapan perasmian kedua Bush yang ditulis dengan indah—khususnya kenyataan bahawa Amerika Syarikat akan mencari dan menyokong pertumbuhan gerakan dan institusi demokrasi di setiap negara dan budaya, dengan matlamat akhir untuk menamatkan kezaliman di dunia kita—duduk dengan canggung dengan realiti dasar pentadbiran ketika itu. Menjelang Januari 2005, hampir setahun telah nyata bahawa kegagalan awal perang Iraq telah menjejaskan ideolog dalam pentadbiran Bush dan menghukum dasar luar AS. Washington sudah pun mengambil pendekatan yang lebih pelbagai hala terhadap masalah yang ditimbulkan oleh dua lagi anggota paksi kejahatan, Iran dan Korea Utara, dan bekerjasama rapat dengan negara autoritarian seperti Mesir dan Libya. Perbezaan antara dasar presiden dan bahasanya tidak memenuhi kepentingan Amerika.



Pelajaran terakhir ialah presiden A.S. perlu menangani khalayak berbilang dan pelbagai, termasuk warga asing dan juga rakyat Amerika. Majoriti penonton antarabangsa Obama minggu depan akan bersimpati: Di ​​banyak negara, bagaimanapun, beliau adalah calon pilihan presiden dengan nisbah 4 dan 5 berbanding 1.

Presiden baharu itu harus bercakap secara langsung kepada rakyat dunia, terutamanya mereka yang melihat dari tepi. Dia harus memberi isyarat bahawa dia memahami bahawa Amerika adalah yang paling kuat apabila ia terbuka kepada dunia, dan berjanji bahawa dia akan menjadi pekak terhadap lagu siren pengasingan dan perlindungan. Dia harus mendaftar panjangnya - pendengar jarak jauh kepada kompak baharu: bahawa Washington akan berusaha menyelesaikan masalah global melalui cara pelbagai hala, dan seterusnya, ibu negara lain akan memastikan bahawa multilateralisme berfungsi. Jika Obama boleh melakukan semua ini, maka ucapan perasmiannya akan menjadi sumber prestij dan kuasa Amerika yang kuat.