Apakah ikan duyung dan apakah yang dilambangkannya?

Apa itu ikan duyung?

Kisah-kisah ikan duyung bermula pada catatan bertulis pertama tentang kemanusiaan, tetapi berapa banyak yang kita tahu tentang makhluk laut mitos?



Apa itu ikan duyung?

Ikan duyung ialah makhluk mitos yang tinggal di laut, sering digambarkan mempunyai kepala dan badan wanita serta ekor ikan di bawah pinggang. Kisah ikan duyung telah wujud selama beribu-ribu tahun dan menjangkau budaya di seluruh dunia - dari penempatan pantai di Ireland hingga ke padang pasir Karoo yang terkurung daratan di Afrika Selatan. Perkataan Inggeris mermaid adalah gabungan 'mere' (Bahasa Inggeris Lama untuk laut) dan 'pembantu rumah' (seorang gadis atau wanita muda).

Apa yang dilambangkan oleh ikan duyung?

Dengan sejarah yang kaya dan pelbagai, simbol ikan duyung berubah-ubah seperti laut itu sendiri. Dalam sesetengah budaya, ikan duyung menandakan kehidupan dan kesuburan di dalam lautan. Dalam yang lain, dia merangkumi sifat merosakkan air, memikat kelasi sehingga kematian mereka - berfungsi sebagai petanda untuk ribut, laut yang tidak terkawal dan bencana. Berikut adalah beberapa mitos dan legenda ikan duyung yang telah sampai ke pantai kita:

Afrika: Mami Wata

Patung dewa air Afrika Mami Wata. Nigeria (Igbo). 1950-an. Kayu, pigmen. Asal di Institut Seni Minneapolis

Patung semangat air Afrika Mami Wata. Nigeria (Igbo). 1950-an. Kayu, pigmen. Asal di Institut Seni Minneapolis

Di Afrika Barat, Selatan dan Tengah, terdapat pelbagai kisah tentang roh air mitos yang dipanggil Mami Wata (bermaksud 'Air sebagai Ibu' atau 'Ibu Perairan'). Oleh kerana roh atau ketuhanan ini berpunca daripada pelbagai budaya Afrika dengan akar purba, tidak ada ciri tunggal untuk identiti mereka. Jantina Mami Wata adalah cair, bermakna dia kadang-kadang boleh muncul sebagai lelaki atau wanita. Roh disembah untuk kedua-dua kebajikan mereka dalam menawarkan kecantikan, penyembuhan dan kebijaksanaan, dan sebagai cara untuk menangkis bencana alam. Berikutan penjajahan dan kebangkitan perdagangan hamba pada tahun 1600-an, kisah dan kepercayaan Mami Wata tersebar di seluruh dunia dan kekal sebagai sumber penting hubungan rohani dengan masyarakat Afrika yang ingin menuntut semula tradisi dan identiti budaya mereka.

Yunani dan Rom Purba: Siren dan Ikan Duyung

Ikan duyung mitologi Yunani dan Rom sangat dekat dengan penampilan dan watak mitos Eropah yang kita fikirkan hari ini.





tarikh pertama musim gugur

Banyak mitos Yunani kuno menyamakan siren dengan ikan duyung. Walau bagaimanapun, walaupun mereka berkongsi banyak ciri, mereka kini dilihat sebagai dua entiti yang berbeza.

Sebuah cerita rakyat Yunani yang terkenal mendakwa bahawa kakak Alexander the Great, Thessalonike telah berubah menjadi ikan duyung selepas kematiannya pada 295 SM dan tinggal di laut Aegean. Setiap kali kapal lalu, dia akan bertanya kepada kelasi satu soalan: 'Adakah Raja Alexander masih hidup?' Jika pelaut menjawab dengan betul, mengisytiharkan 'Dia hidup dan memerintah dan menakluki dunia,' Thessalonike akan membenarkan kapal itu meneruskan perjalanannya. Mana-mana jawapan lain dikatakan membuatnya marah, dan dia akan menimbulkan ribut dan menghukum kapal dan kelasinya mati di laut.

Eropah Timur: Rusalki

Selalunya diterjemahkan sebagai 'putri duyung,' Rusalki adalah nimfa air mitologi Slavia.



pakaian lanun wanita yang tepat dari segi sejarah

Walaupun pada mulanya dianggap sebagai roh kesuburan dan pertanian yang baik hati, Rusalki mendapat gambaran yang lebih jahat pada tahun 1800-an. Mereka dipercayai hantu wanita yang mati akibat lemas. Dalam kemarahan dan kesedihan mereka, Rusalki kini memikat lelaki dan kanak-kanak ke kubur mereka yang berair.

Ireland - Merrows

Merrow betina, dengan kecantikan dan rambut hijau panjang mereka, menyerupai pandangan tradisional kami tentang ikan duyung. Rakan sejawat mereka, merrow jantan dianggap aneh, kejam dan lebih banyak ikan daripada manusia. Sifat kejam burung merrow jantan itulah sebabnya makhluk itu dikatakan mempunyai hubungan dengan manusia.

Asia Tenggara - Suvannamaccha

Mural Ramakien menggambarkan wira Hanuman bertemu ikan duyung Suvannamaccha, Wat Phra Kaew, Bangkok, Thailand (Mural Ramakien menggambarkan wira Hanuman bertemu ikan duyung Suvannamaccha, Wat Phra Kaew, Bangkok, Thailand (1831)

Mural Ramakien menggambarkan wira Hanuman bertemu ikan duyung Suvannamaccha, Wat Phra Kaew, Bangkok, Thailand (Mural Ramakien menggambarkan wira Hanuman bertemu ikan duyung Suvannamaccha, Wat Phra Kaew, Bangkok, Thailand (1831)

Cerita rakyat Asia Tenggara merangkumi kisah seorang puteri duyung, Suvannamaccha (bermaksud 'ikan emas'). Dalam Ramayana, negara-negara yang menceritakan semula puisi epik India, salah seorang wira, Hanuman cuba membina jambatan batu di seberang laut. Rancangannya dihalang oleh Suvannamaccha yang telah diarahkan untuk menghalang penyiapan tambak itu. Kedua-duanya bertemu dan jatuh cinta dan Suvannamaccha akhirnya membantu Hanuman menamatkan laluan. Ikan duyung itu kini dilihat sebagai pembawa tuah dan sosoknya digambarkan dalam azimat, pita dan ikon di seluruh Kemboja, Thailand dan Lao.

Kepulauan Scotland dan Scotland - Selkie

Walaupun tidak 'hanyir', selkie Scotland sering dikaitkan dengan mitologi ikan duyung. Makhluk yang berubah bentuk ini hidup sebagai anjing laut semasa berada di laut dan berubah menjadi manusia semasa berada di darat. Dalam cerita Gaelik, mereka sering digambarkan sebagai 'maighdean-mhara' yang bermaksud 'anak dara laut.' Dalam cerita mereka, selkies adalah makhluk yang tidak pasti. Terdapat cerita tentang mereka menggoda orang ke dalam air, tetapi yang lain di mana mereka membuang kulit anjing laut mereka, berkahwin dengan manusia dan memulakan keluarga. Kisah-kisah ini biasanya berakhir dengan tragedi apabila selkie kembali ke lautan, dengan atau tanpa orang tersayang.

Eropah Barat: Melusine

Semangat feminin yang terdapat dalam banyak cerita rakyat Eropah zaman pertengahan, Melusine mempunyai ekor ular atau ikan dan kadangkala mempunyai sayap. Hungary, Perancis dan Jerman semuanya mempunyai akaun Melusine yang berbeza. Legenda yang paling terkenal menggambarkan dia sebagai seorang gadis yang sengaja cuba membalas dendam kepada bapa manusianya bagi pihak ibu kayangannya, hanya untuk dihukum oleh ibunya dengan ekor.

Simbol kontemporari

Person of the Sea, arca oleh Eve Shepherd (2018)

'Person of the Sea' ialah arca oleh Eve Shepherd. Ditugaskan oleh Muzium Diraja Greenwich, arca itu dicipta selepas Shepherd menghabiskan dua tahun bekerja dengan belia trans dan pelbagai jantina di Mermaids UK.



Baru-baru ini, sosok ikan duyung telah diterima pakai oleh rangkaian remaja transgender, Mermaids UK. Ditubuhkan pada tahun 1995, organisasi ini menyokong kanak-kanak dan golongan muda yang transgender dan/atau pelbagai jantina. Lambang ikan duyung memberikan lambang yang mujarab kepada masyarakat kerana kebolehan ikan duyung untuk berubah. Dengan ketiadaan alat kelamin fizikal, jantina ikan duyung adalah tidak relevan. Orang Laut ialah arca oleh Eve Shepherd. Ditugaskan oleh Muzium Diraja Greenwich, arca itu dicipta selepas Shepherd menghabiskan dua tahun bekerja dengan belia trans dan pelbagai jantina di Mermaids UK.

Apakah asal usul ikan duyung?

Sejauh mana zaman silam manusia, kisah kami mengenai ikan duyung tidak diketahui — mungkin sejak kami mula mencari makhluk di laut. Ahli arkeologi telah menemui akaun dalam mitologi Mesopotamia tentang Oannes, dewa ikan lelaki dari lebih lima ribu tahun yang lalu. Salah satu legenda ikan duyung terawal muncul di Syria sekitar 1000 SM apabila dewi Atargatis terjun ke dalam tasik untuk mengambil bentuk ikan. Oleh kerana tuhan-tuhan di sana tidak akan membenarkan dia melepaskan kecantikannya yang hebat, hanya bahagian bawahnya menjadi ikan, dan dia mengekalkan bahagian atasnya dalam bentuk manusia. Ahli arkeologi telah menemui figura Atargatis pada kuil purba, patung dan syiling. Walaupun orang Inggeris awal seperti orang Celt mempunyai cerita rakyat ikan duyung, tiada ilustrasi yang ditemui. Gambaran terawal ikan duyung di England boleh ditemui di gereja besar Norman di Istana Durham, dibina sekitar 1078 oleh tukang batu Saxon. Ia adalah ukiran yang pelik, dengan ikan duyung ditemui bersama dua harimau bintang dan beberapa adegan memburu. Ahli sejarah percaya ikan duyung melambangkan godaan jiwa.

Adakah ikan duyung bertuah?

Dalam cerita rakyat kelasi, ikan duyung mewakili kedua-dua nasib baik dan bencana. Semasa kelasi menghabiskan berbulan-bulan, kadang-kadang bertahun-tahun mengembara merentasi lautan yang luas; tidak hairanlah kepercayaan dan khurafat tokoh yang mengawal cuaca yang tidak menentu muncul dalam cerita nautika selama berabad-abad. Keperibadian ikan duyung yang bercanggah sebagai gadis yang cantik dan menggoda serta makhluk laut yang dahsyat yang mengheret pelaut hingga mati adalah gambaran yang sesuai untuk alam laut yang liar, ganas lagi mempesonakan itu sendiri. Ikan duyung sering muncul sebagai figura di hadapan kapal nautika. Kepala patung, yang popular antara abad ke-16 dan ke-20 adalah hiasan kayu berukir yang terletak di haluan kapal. Walaupun banyak hiasan berbeza telah digunakan, ikan duyung terbukti popular di kalangan kelasi kerana dipercayai dapat menenangkan laut, memastikan cuaca baik dan mencari jalan selamat kembali ke darat. Pembuat peta awal seperti Olaus Magnus, menggunakan raksasa laut (termasuk ikan duyung) untuk menggambarkan kawasan geografi lautan yang berbahaya - tempat yang kerap berlaku cuaca buruk dan kapal karam. Sehingga hari ini, kapal karam sering berlaku apabila kapal-kapal datang ke darat. Terkandas boleh berlaku atas beberapa sebab, seperti perubahan dalam kedalaman air atau ralat navigasi, tetapi ini mungkin menjelaskan sebab siren atau ikan duyung dikatakan berkumpul di kawasan ini.

Apakah perbezaan antara siren dan ikan duyung?

Kylix berfigura hitam (mangkuk) dengan Siren. Attica, Greece. abad ke-6 SM

Kylix berfigura hitam (mangkuk) dengan Siren. Attica, Greece. abad ke-6 SM.

Dalam mitologi Yunani awal, siren adalah separuh wanita, makhluk separuh burung dan sering dikelirukan dengan ikan duyung. Kesalahpahaman ini telah menyebabkan perkataan siren digunakan dan bukannya ikan duyung, seperti 'sirène' dalam bahasa Perancis. Walaupun ikan duyung adalah makhluk yang samar-samar dari segi moral, siren dikatakan sentiasa berniat jahat dan berbahaya, menarik pelayar dengan suara menawan mereka ke arah pantai berbatu berbahaya di pulau mereka. Dalam puisi epik Homer, The Odyssey, wira utama cerita itu mengikat dirinya pada tiang untuk mendengar lagu siren tanpa memusnahkan kapalnya. Kisah ini adalah asalnya istilah kita, 'lagu siren', merujuk kepada permintaan yang sukar untuk ditolak tetapi jika diendahkan akan membawa kepada malapetaka.

Siren yang dipetik dalam kesusasteraan klasik

  • Aglaope ('Suara Hebat')
  • Parthenope ('Suara Gadis')
  • Ligeia ('Tona Jelas')
  • Leucosia ('Bahan Putih')
  • Thelxiope ('Suara Menawan')
  • Thelxinoe ('Mempesonakan Fikiran')
  • Thelxipea ('Lagu Menawan')
  • Peisinoe ('Mempengaruhi Minda')

Bagaimanakah ikan duyung digambarkan dalam seni?

Dengan cerita rakyat yang kaya itu, terdapat banyak penggambaran ikan duyung dalam kesusasteraan dan seni.

The Little Mermaid

Salah satu cerita yang paling terkenal ialah Hans Christian Andersen The Little Mermaid . Diterbitkan pada tahun 1837 di Copenhagen, Denmark sebagai sebahagian daripada koleksi cerita dongeng kanak-kanak, cerita ini telah disesuaikan dengan pelbagai bentuk media, termasuk teater, opera, dan, paling popular, filem animasi Disney pada tahun 1989. Andersen dan versi Disney kisah tersebut mempunyai perbezaan yang ketara. Dalam cerita Andersen, puteri duyung kehilangan lidahnya untuk mendapatkan kaki dan setiap kali dia berjalan; kesakitannya dibandingkan dengan 'berjalan di atas pisau.' Walaupun kisah Disney diakhiri dengan srikandi dan putera raja berkahwin, kisah Andersen agak lebih tragis. Puteri gagal membatalkan sumpahannya dan putera raja berkahwin dengan orang lain. Ikan duyung kecil itu mengorbankan dirinya dan akhirnya hidup dengan 'semangat udara'. Pada tahun 1909, pengukir Denmark Edvard Eriksen telah ditugaskan untuk mencipta patung yang diilhamkan oleh kisah dongeng Andersen. Arca gangsa kekal sebagai tarikan pelancong dan ikon Copenhagen yang popular sejak dilancarkan pada tahun 1913.

Potret Armada

( Muzium Maritim Negara, London)

peter dasar luar negara yang hebat
Lihat dengan teliti potret Armada Ratu Elizabeth I dan anda mungkin melihat seekor ikan duyung diukir di kerusi negara. Ahli sejarah berkonflik sama ada imejan ikan duyung hanyalah hiasan tipikal Renaissance atau disambungkan kepada dua adegan kapal di atas. Ikan duyung mungkin mewakili keupayaan Elizabeth untuk menyediakan laut yang tenang kepada armada Inggerisnya dan memanggil ribut ribut untuk pesaing Sepanyolnya, sama seperti ikan duyung. Walau apa pun, penggambaran itu adalah imej yang kuat tentang seorang ratu tunggal yang menggunakan kuasanya ketika rakyatnya bertempur di laut.

Mary Queen of Scots, Mermaid & Arnab

Lakaran alegori Mary Queen of Scots, Edinburgh. c.Jun 1567

Lakaran alegori Mary Queen of Scots, Edinburgh. c.Jun 1567



Menariknya, simbol ikan duyung juga muncul dalam siri ilustrasi Mary Queen of Scots, sepupu Elizabeth dan saingan untuk takhta. Walau bagaimanapun, lakaran ini dibuat dengan niat yang sangat berbeza. Berikutan pembunuhan suami Mary, Henry Stuart (juga dikenali sebagai Lord Darnley) pada 10 Februari 1567, poster alegori yang tidak diketahui asal usulnya mula muncul di sekitar Edinburgh. Tanda-tanda itu merujuk kepada Mary sebagai ikan duyung dan bakal suami ketiganya, James Hepburn, Earl ke-4 Bothwell sebagai arnab. Dalam lukisan simbolik ini, ikan duyung mewakili figura godaan dan pelacuran, manakala arnab melambangkan haiwan yang penuh nafsu. Sebagai propaganda, ia mempromosikan Elizabeth sebagai 'ratu dara' yang berbudi luhur sambil mengaitkan Mary dalam kematian suami keduanya dan menggambarkannya sebagai pelacur. Dalam lukisan James Clarke Hook Menangkap Ikan Duyung (1883), kita mempunyai penggabungan realiti dan fantasi zaman kanak-kanak. Hook menunjukkan seorang budak lelaki mengangkut figura ikan duyung dari laut yang cantik tetapi bergelora, manakala dua kanak-kanak lain menonton dari sebalik batu. Gelaran yang ringan itu menyangkal bencana yang berpotensi tragis kapal yang hilang di laut. Frans Francken I: Alegori: Kapal Negara (akhir abad ke-16)

Menangkap Ikan Duyung oleh James Clark Hook

Frans Franken - Kiasan: Kapal Negara

Frans Francken I: Alegori: Kapal Negara (akhir abad ke-16)

Dalam lukisan Frans Francken I (1542–1616), Allegory: the Ship of State (akhir 1500-an), Francken menggambarkan sebuah kapal Sepanyol yang dipenuhi dengan pembesar Katolik yang cuba menavigasi laluan melalui siri pulau berbahaya dengan gunung berapi, meteorit, gergasi dan serigala. . Alegori tajuk itu merujuk kepada metafora ahli falsafah Yunani Purba Plato yang sering disebut (membandingkan perintah sesebuah negara dengan kapal tentera laut). Lukisan itu merujuk kepada pergolakan politik pada masa itu antara Eropah dan Sepanyol, dan pemberontakan Protestan terhadap Gereja Roman Katolik. Di hadapan dan tengah lukisan itu terdapat dua ikan duyung mengagumi diri mereka sendiri dengan cermin. Ikan duyung di sini mungkin mewakili bahaya kapal karam kerana terlalu dekat dengan batu dan kesombongan figura di atas kapal.

Evelyn de Morgan - The Sea Maidens (1886)

Lukisan indah oleh de Morgan (1855-1919) ini menunjukkan lima ekor ikan duyung memeluk satu sama lain dan merenung ke arah penonton, mungkin ke arah pantai. Lukisan itu adalah sebahagian daripada siri, dikaitkan dengan The Little Mermaid karya Andersen. Adegan itu dianggap berkait dengan lima adik perempuan heroin itu yang melawat pantai dengan sedih selepas dia berubah menjadi manusia, wajah mereka yang sedih boleh menandakan keinginan mereka untuk kakak mereka kembali ke perairan bersama mereka. Lukisan itu memaparkan penghargaan mendalam Evelyn terhadap warna dan penguasaan berus, ketara dalam warna-warna cerah sisik ikan duyung.
Ketahui lebih lanjut tentang lukisan yang menarik ini dan kehidupan Evelyn de Morgan

kedai Buku Teka-teki Nautika oleh Dr Gareth Moore £14.99 Buku Teka-teki Nautika penuh dengan lebih 100 teka-teki yang diilhamkan oleh objek Muzium Maritim Negara dan cerita mereka... Beli sekarang kedai Kaca Wiski Garis Plimsoll £8.00 Plimsoll Line Whisky Glass yang menarik ini terukir dengan imej Samuel Plimsoll, saudagar arang batu Abad ke-19 dan Ahli Parlimen British, serta 'Plimsoll Line' miliknya sendiri, dalam kes ini digunakan untuk menandakan 'beban selamat' untuk pemurah bantuan semangat... Beli sekarang kedai Jam Matahari Saiz Suku Dollond £45.00 Jam matahari tembaga berkotak kayu kami ialah alat mudah alih serba lengkap, diilhamkan oleh reka bentuk daripada pembuat instrumen abad ke-18 Peter Dollond, pengasas empayar optik yang hebat... Beli sekarang