Mengapa menerima pelarian adalah formula menang-menang-menang

Hari Pelarian Sedunia ini, saya ingin mencabar apa yang kelihatan seperti kebijaksanaan konvensional mengenai pelarian. Pelarian bukan sahaja tidak membebankan, malah mereka adalah aset yang meningkatkan kebajikan. Sesungguhnya, menerima, melindungi dan memperkasakan pelarian adalah formula menang-menang: untuk pelarian itu sendiri, untuk negara destinasi, dan untuk negara asal.





Ia adalah satu kemenangan bagi pelarian atas sebab-sebab yang jelas: Lebih awal negara komited untuk melindungi pelarian, lebih awal mereka boleh meneruskan kehidupan mereka, tanpa ketidakpastian menghalang jalan. Paling penting, menerima mereka melindungi hak yang paling berharga: Hak untuk hidup. Membelakangi pelarian dalam banyak kes boleh membawa maut kepada mereka. Oleh itu, menerima pelarian—menyediakan perlindungan paling asas—adalah, dalam banyak kes, menyelamatkan nyawa.



22 ogos bulan biru

Menerima pelarian juga merupakan satu kemenangan bagi negara penerima dan komuniti yang menjadi tuan rumah kepada mereka. Dengan memberikan mereka hak untuk bekerja, kesihatan dan pendidikan, pelarian boleh memulakan kehidupan yang produktif di negara tuan rumah mereka. Lebih cepat mereka boleh berintegrasi ke dalam tenaga buruh, lebih cepat mereka boleh menjadi ahli masyarakat yang produktif.



Adakah anda bimbang tentang semua peluang pekerjaan orang asli boleh kehilangan pelarian? jangan jadi. Kebanyakan ahli ekonomi penghijrahan bersetuju bahawa kehadiran lebih ramai warga asing dalam tenaga buruh tidak menjejaskan orang asli, terutamanya kerana orang asli dan warga asing lazimnya mempunyai set kemahiran yang berbeza dan bersaing untuk pelbagai jenis pekerjaan—suatu fakta baru-baru ini diperakui menggunakan data tentang pelarian yang ditempatkan semula di A.S. Selain itu, pekerja asli selalunya melakukan yang lebih baik dengan kehadiran lebih ramai migran dalam tenaga buruh kerana sebagai tindak balas kepada lebih banyak persaingan, orang asli biasanya mengkhususkan diri dalam pekerjaan bergaji lebih baik yang tidak selalu dapat ditandingi oleh pendatang (contohnya, pekerjaan yang memerlukan domain sempurna bahasa tempatan).



Akhirnya, kita tahu itu pendatang melibatkan diri dalam keusahawanan pada kadar yang jauh lebih tinggi daripada orang asli . Di A.S., sebagai contoh, sementara pendatang adalah 15 peratus daripada populasi, mereka mewakili 25 peratus usahawan. Jika anda memikirkannya, ini tidak sepatutnya mengejutkan. Tindakan berhijrah (dan juga melarikan diri ke negara yang lebih jauh, dalam kes pelarian) dikaitkan dengan tingkah laku mengambil risiko. Oleh itu, pendatang lebih cenderung untuk mengambil risiko juga dalam bidang perniagaan, seperti mencipta usaha baharu. Dengan mencipta perniagaan baharu, pendatang juga mewujudkan pekerjaan baharu untuk semua orang. Firma kecil pula adalah enjin pertumbuhan pekerjaan. Di A.S., mereka mencipta kira-kira 1.5 juta pekerjaan setiap tahun.



Negara penerima boleh mendapat manfaat dalam lebih banyak cara juga. Pelarian boleh memainkan peranan asas dalam memupuk Perdagangan Antarabangsa dan pelaburan . Memandangkan mereka mengetahui persekitaran perniagaan dengan baik, mereka boleh menjadi pengantara antara ahli perniagaan di kedua-dua negara yang sanggup melabur dalam komuniti tempatan dan berdagang dengan perniagaan tempatan. Oleh itu, pelarian ini boleh menggerakkan jarum apabila ia datang untuk mengintegrasikan komuniti mereka dalam pasaran global dengan cara yang teguh.



Bagaimana dengan negara asal? Mereka juga boleh mendapat manfaat yang besar dalam jangka sederhana hingga panjang daripada penempatan semula rakyat mereka sebagai pelarian di negara asing. Pertama, negara asal juga mendapat manfaat daripada penciptaan rangkaian perniagaan antara mereka dan negara tempat pelarian itu ditempatkan semula. Bagi negara membangun yang mengatasi konflik, aliran pelaburan boleh menjadi penting untuk pemulihan. Sebagai tambahan kepada rangkaian perniagaan ini, pelarian boleh memainkan peranan penting dalam memindahkan teknologi dan pengetahuan ke tanah air , yang diterjemahkan kepada ekonomi yang lebih berdaya saing dan pelbagai. Dalam penyelidikan berterusan dengan beberapa pengarang bersama, kami menunjukkan bagaimana, sebagai contoh, negara-negara yang muncul dari bekas Yugoslavia mendapat banyak manfaat daripada pengetahuan dan pengalaman yang diperoleh oleh pelarian Bosnia, Croat dan Serb yang menetap sementara di Jerman semasa perang awal 1990-an.

Secara umumnya, walaupun pelarian bukan pendatang biasa (pelarian terpaksa melarikan diri, berbanding dengan ramai pendatang yang memilih untuk berbuat demikian), kajian telah menunjukkan bahawa faedah ekonomi penghijrahan juga terpakai apabila memberi tumpuan kepada pelarian. Ini kerana, sama seperti pendatang—dan tanpa mengira sebab yang menyebabkan perpindahan mereka—mereka masih membawa set kemahiran yang berbeza daripada orang asli, yang boleh menjadi kunci untuk mewujudkan rangkaian perniagaan dan penyebaran pengetahuan.



mana nak cari pancuran meteor Geminid

Sememangnya, seperti dalam mana-mana perubahan lain yang menjejaskan ekonomi (peraturan, pembaharuan, kejutan luaran, dll.) mengintegrasikan pelarian ke dalam tenaga buruh mungkin mengakibatkan sesetengah orang menjadi lebih teruk dalam jangka pendek, walaupun apabila keuntungan agregat adalah positif. Tetapi itu bercakap tentang keperluan untuk mempunyai jaring keselamatan yang betul, dan bukan untuk menolak pelarian. Secara keseluruhan, jika diberi perlindungan dan sokongan yang betul, pelarian boleh menjadi aset—bukan beban—untuk semua negara yang terlibat. Oleh itu, menerima dan melindungi pelarian bukan sahaja betul dari segi moral, tetapi juga perkara yang bijak untuk dilakukan.